پشت سنگ زنی راه بروید

استان یاماناشی در جنوب غربی توکیو قرار دارد و صدها شرکت مرتبط با جواهرات دارد. راز آن؟ کریستال محلی
بازدیدکنندگان از موزه جواهرات یاماناشی، کوفو، ژاپن در 4 اوت. منبع تصویر: شیهو فوکادا برای نیویورک تایمز
کوفو، ژاپن- برای اکثر ژاپنی‌ها، استان یاماناشی در جنوب غربی توکیو به خاطر تاکستان‌ها، چشمه‌های آب گرم و میوه‌ها و زادگاه کوه فوجی معروف است. اما صنعت جواهرسازی آن چگونه است؟
کازوئو ماتسوموتو، رئیس انجمن جواهرات یاماناشی، گفت: "گردشگران برای شراب می آیند، اما برای جواهرات نه." با این حال، کوفو، مرکز استان یاماناشی، با 189000 نفر جمعیت، حدود 1000 شرکت مرتبط با جواهرات دارد که آن را به مهم ترین جواهرات ژاپن تبدیل می کند. سازنده راز آن؟ کریستال‌هایی (کریستال‌های تورمالین، فیروزه‌ای و دودی، فقط سه مورد) در کوه‌های شمالی آن وجود دارد که بخشی از زمین‌شناسی به طور کلی غنی است. این بخشی از سنت دو قرن است.
با قطار سریع السیر از توکیو فقط یک ساعت و نیم طول می کشد. کوفو توسط کوه هایی احاطه شده است، از جمله کوه های آلپ و میساکا در جنوب ژاپن، و منظره باشکوه کوه فوجی (زمانی که پشت ابرها پنهان نیست). چند دقیقه پیاده روی از ایستگاه قطار کوفو تا پارک قلعه مایزورو. برج قلعه از بین رفته است، اما دیوار سنگی اصلی هنوز آنجاست.
به گفته آقای ماتسوموتو، موزه جواهرات یاماناشی که در سال 2013 افتتاح شد، بهترین مکان برای آشنایی با صنعت جواهرسازی در این شهرستان، به ویژه مراحل طراحی و صیقل دادن این صنعت است. در این موزه کوچک و نفیس، بازدیدکنندگان می توانند صیقل دادن جواهرات یا پردازش ظروف نقره را در کارگاه های مختلف امتحان کنند. در تابستان، کودکان می توانند به عنوان بخشی از نمایشگاه با تم مینا، لعاب شیشه ای رنگی را روی آویز چهار برگ شبدر بمالند. (در 6 آگوست، موزه اعلام کرد که برای جلوگیری از شیوع عفونت کووید-19 به طور موقت تعطیل است؛ در 19 آگوست، موزه اعلام کرد که تا 12 سپتامبر تعطیل خواهد بود.)
اگرچه کوفو دارای رستوران ها و فروشگاه های زنجیره ای مشابه اکثر شهرهای متوسط ​​ژاپن است، اما فضایی آرام و فضای شهر کوچک دلپذیری دارد. در مصاحبه ای در اوایل این ماه، به نظر می رسید که همه یکدیگر را می شناسند. وقتی در شهر قدم می زدیم، چند رهگذر از آقای ماتسوموتو استقبال کردند.
یویچی فوکاساوا، صنعتگر متولد استان یاماناشی، که مهارت های خود را در استودیوی خود در موزه به بازدیدکنندگان نشان داد، گفت: «احساس یک جامعه خانوادگی است. او در تکنیک نمادین koshu kiseki kiriko، یک تکنیک تراش جواهر، تخصص دارد. (Koshu نام قدیمی یاماناشی است، kiseki به معنای سنگ قیمتی است، و kiriko یک روش برش است.) تکنیک های سنگ زنی سنتی برای دادن سطحی چند وجهی به جواهرات استفاده می شود، در حالی که فرآیند برش با دست و با یک تیغه چرخان به آنها بازتاب زیادی می دهد. الگوها
بیشتر این نقوش به طور سنتی منبت کاری شده اند، به طور خاص در پشت سنگ قیمتی حکاکی شده و از طرف دیگر نمایان می شوند. انواع توهمات نوری ایجاد می کند. آقای فوکاساوا توضیح داد: «از طریق این بعد، می‌توانید هنر Kiriko را ببینید، از بالا و کنار، می‌توانید بازتاب Kiriko را ببینید. "هر زاویه بازتاب متفاوتی دارد." او نحوه دستیابی به الگوهای مختلف برش را با استفاده از انواع تیغه ها و تنظیم اندازه ذرات سطح ساینده مورد استفاده در فرآیند برش نشان داد.
مهارت ها از استان یاماناشی سرچشمه گرفته و از نسلی به نسل دیگر منتقل می شوند. آقای فوکاساوا گفت: "من این فناوری را از پدرم به ارث برده ام و او نیز یک صنعتگر است." این تکنیک‌ها اساساً همان تکنیک‌های باستانی هستند، اما هر صنعتگری تفسیر خاص خود را دارد، جوهر خاص خود را.»
صنعت جواهرسازی یاماناشی در دو زمینه مختلف سرچشمه گرفت: صنایع دستی کریستال و کارهای فلزی تزئینی. متصدی موزه واکازوکی چیکا توضیح داد که در اواسط دوره میجی (اواخر قرن 19)، آنها برای ساخت لوازم شخصی مانند کیمونو و لوازم جانبی مو ترکیب شدند. شرکت های مجهز به ماشین آلات برای تولید انبوه شروع به ظهور کردند.
با این حال، جنگ جهانی دوم ضربه سنگینی به صنعت وارد کرد. در سال 1945، طبق گفته موزه، بیشتر شهر کوفو در یک حمله هوایی ویران شد و این زوال صنعت جواهرات سنتی بود که شهر به آن افتخار می کرد.
خانم واکازوکی که زیور آلات کوچک حکاکی شده با کوه فوجی و یک بتکده پنج طبقه را نشان داد، گفت: «پس از جنگ، به دلیل تقاضای زیاد برای جواهرات کریستال و سوغاتی هایی با تم ژاپنی توسط نیروهای اشغالگر، صنعت شروع به بهبود کرد. اگر تصویر در کریستال منجمد شده باشد. در طول دوره رشد سریع اقتصادی در ژاپن پس از جنگ، با بحرانی‌تر شدن ذائقه مردم، صنایع استان یاماناشی شروع به استفاده از الماس یا سنگ‌های قیمتی رنگی در طلا یا پلاتین برای ساخت جواهرات پیشرفته‌تر کردند.
خانم رویوی گفت: "اما چون مردم کریستال ها را به میل خود استخراج می کنند، این امر باعث بروز حوادث و مشکلات شده و باعث خشک شدن عرضه شده است." بنابراین، استخراج معادن حدود 50 سال پیش متوقف شد. در عوض، مقادیر زیادی واردات از برزیل آغاز شد، تولید انبوه محصولات کریستال یاماناشی و جواهرات ادامه یافت و بازارها هم در ژاپن و هم در خارج از کشور در حال گسترش بودند.
آکادمی هنر جواهر استان یاماناشی تنها آکادمی جواهرات غیرخصوصی در ژاپن است. این کالج در سال 1981 افتتاح شد. این کالج سه ساله در دو طبقه از یک ساختمان تجاری روبروی موزه واقع شده است و به امید به دست آوردن جواهرات استاد. این مدرسه می‌تواند هر سال 35 دانش‌آموز را در خود جای دهد، که تعداد کل آن در حدود 100 نفر است. کلاس های دیگر از راه دور بوده اند. فضایی برای پردازش جواهرات و فلزات گرانبها وجود دارد. دیگری اختصاص داده شده به فناوری موم؛ و یک آزمایشگاه کامپیوتر مجهز به دو چاپگر سه بعدی.
در آخرین بازدید از کلاس اول، نودوکا یاماواکی 19 ساله مشغول تمرین حکاکی صفحات مسی با ابزارهای تیز بود، جایی که دانش آموزان اصول اولیه کاردستی را آموختند. او انتخاب کرد که یک گربه به سبک مصری را که توسط هیروگلیف احاطه شده بود حک کند. او گفت: طراحی این طرح به جای مجسمه سازی، بیشتر طول کشید.
در طبقه پایین، در کلاسی مانند استودیو، تعداد کمی از دانش‌آموزان کلاس سوم بر روی میزهای چوبی جداگانه که با رزین ملامینه سیاه پوشانده شده‌اند، می‌نشینند تا آخرین نگین‌ها را منبت کاری کنند یا پروژه‌های مدرسه راهنمایی خود را یک روز قبل از موعد مقرر صیقل دهند. (سال تحصیلی ژاپن از آوریل شروع می شود). هر کدام از آنها طرح حلقه، آویز یا سنجاق مخصوص خود را ارائه کردند.
کیتو مورینو 21 ساله در حال انجام کارهای نهایی بر روی سنجاق سینه ای است که ساختار نقره ای او با گارنت و تورمالین صورتی سنگ فرش شده است. او با اشاره به شرکتی که توسط جوئل آرتور روزنتال، طراح جواهرات معاصر تأسیس شده بود، گفت: «الهام من از JAR گرفته شد. در مورد برنامه های خود پس از فارغ التحصیلی در مارس 2022، آقای مورینو گفت که هنوز تصمیم نگرفته است. او گفت: "من می خواهم در بخش خلاقانه شرکت کنم." من می خواهم چند سال در یک شرکت کار کنم تا تجربه کسب کنم و سپس استودیوی خودم را باز کنم.
پس از ترکیدن اقتصاد حباب ژاپن در اوایل دهه 1990، بازار جواهرات کاهش یافت و راکد شد و با مشکلاتی مانند واردات برندهای خارجی مواجه شد. با این حال، مدرسه اعلام کرد که نرخ اشتغال فارغ التحصیلان بسیار بالا است و بین سال‌های 2017 تا 2019 بالای 96 درصد بوده است. آگهی استخدام شرکت جواهر یاماناشی دیوار بلند سالن مدرسه را پوشش می‌دهد.
امروزه جواهرات ساخته شده در Yamanashi عمدتاً به برندهای معروف ژاپنی مانند Star Jewelry و 4 درجه سانتیگراد صادر می شود، اما استان سخت تلاش می کند تا نام تجاری جواهرات Yamanashi Koo-Fu (Kofu drama) را ایجاد کند و در بازار بین المللی قرار دهد. این برند توسط صنعتگران محلی با استفاده از تکنیک های سنتی ساخته شده است و سری های مد و لباس عروس با قیمت مناسب ارائه می دهد.
اما آقای شنزه که 30 سال پیش از این مدرسه فارغ التحصیل شده است، می گوید که تعداد صنعتگران محلی در حال کاهش است (او اکنون به صورت پاره وقت در آنجا تدریس می کند). او معتقد است که فناوری می تواند نقش مهمی در محبوبیت بیشتر هنر جواهرات در بین جوانان داشته باشد. او در اینستاگرامش فالوورهای زیادی دارد.
او گفت: « صنعتگران در استان یاماناشی بر تولید و خلق تمرکز می کنند، نه فروش. ما برعکس طرف تجاری هستیم زیرا به طور سنتی در پس‌زمینه می‌مانیم. اما اکنون با استفاده از رسانه‌های اجتماعی، می‌توانیم خودمان را به صورت آنلاین بیان کنیم.»